Pesan kesalahan dan masalah umum

Pesan Air-M saat ini berbahasa Inggris. Cari potongan pesannya di bawah.

Masuk dan akses

Pesan	Artinya	Yang dilakukan
Email or password is incorrect	Email atau kata sandi salah	Periksa huruf besar/kecil. Lupa? Lihat Tim dan akun
Your session has expired. Sign in again.	Sesi 8 jam sudah habis	Masuk lagi
Your role does not allow this action	Peran Anda tidak mencakup tindakan ini	Minta owner/admin mengubah peran Anda
You no longer have access to this company	Akses Anda sudah dicabut	Hubungi owner/admin perusahaan
Could not reach the Air-M server	Koneksi internet terputus	Periksa koneksi lalu ulangi. Data yang belum tersimpan perlu diisi lagi

Pesan	Artinya	Yang dilakukan
Not enough barang: x on hand, y needed	Stok tidak cukup; stok tidak boleh minus	Terima barang yang sudah datang, selesaikan produksi, atau lakukan stock opname
Minimum order for SKU is ...	Jumlah PO di bawah minimum order	Naikkan jumlah atau ubah minimum order barang
Purchase order ... is still waiting for approval	PO belum disetujui	Minta persetujuan di Approvals
Not enough material: ...	Komponen produksi kurang	Lihat Material plan, klik Buy
Release work order ... before reporting output	Work order masih planned	Klik Release dulu

Pesan	Artinya	Yang dilakukan
... would exceed the credit limit	Piutang + pesanan melebihi batas kredit	Tagih pembayaran atau ajukan kenaikan batas
Confirm order ... before delivering it	Pesanan masih draft	Klik Confirm
Order ... is already invoiced	Pesanan sudah dikirim dan ditagih	Tidak perlu tindakan
Debits (...) and credits (...) must be equal	Jurnal tidak seimbang	Samakan total debit dan kredit
A journal line is either a debit or a credit, not both	Satu baris diisi debit dan kredit sekaligus	Pisahkan jadi dua baris
Account ... does not exist or is inactive	Kode akun salah	Periksa kode di Trial balance, atau tambah akun lewat impor bagan akun
Account ... is not a cash or bank account	Pembayaran harus dari/ke akun kas atau bank	Pilih akun kas/bank
Opening balances are out by Rp ...	Saldo awal tidak seimbang	Periksa file, atau pilih posting selisih ke 3201 Laba Ditahan
Opening balances were already posted	Saldo awal hanya sekali	Koreksi dengan jurnal manual

Pesan	Artinya	Yang dilakukan
... has no bill of material yet	Barang jadi belum punya BOM	Buat di Manufacturing → Bills of material
Report between 1 and n units	Jumlah hasil melebihi sisa work order	Laporkan sesuai sisa
Link a customer before initiating the project	Proyek belum punya pelanggan	Edit proyek, pilih pelanggan
Set the contract value and cost budget ...	Nilai kontrak/anggaran kosong	Edit proyek, isi keduanya
Milestones would exceed the contract value	Total termin melebihi kontrak	Kecilkan termin atau perbarui nilai kontrak
Bill milestones during delivery or collection	Proyek belum di tahap delivery	Majukan tahap proyek
Depreciation cannot be run for a future month	Bulan penyusutan di masa depan	Pilih bulan berjalan atau sebelumnya
Residual value cannot exceed cost	Nilai sisa lebih besar dari harga perolehan	Perbaiki angka

Pesan	Artinya	Yang dilakukan
Those dates fall on a weekend	Tanggal cuti hanya Sabtu/Minggu	Pilih hari kerja
... becomes entitled to annual leave after 12 months	Belum genap setahun bekerja	Gunakan jenis cuti lain bila sesuai
... has x annual leave days left	Saldo cuti kurang	Kurangi jumlah hari
Post or delete the ... draft before starting another payroll	Masih ada draf payroll	Posting atau hapus draf itu
Payroll for ... already exists	Payroll bulan itu sudah dibuat	Buka payroll yang ada
Payroll ... is already posted and cannot change	Payroll sudah diposting	Koreksi di bulan berikutnya lewat Adjust
Deductions are larger than ...'s pay	Potongan melebihi gaji bulan itu	Kecilkan potongan
No employees are active in that month	Tidak ada karyawan aktif di bulan itu	Periksa tanggal masuk karyawan
Give the last working day when an employee leaves	Status keluar tanpa tanggal	Isi Last working day

Pesan	Artinya	Yang dilakukan
You cannot approve your own request	Tidak boleh menyetujui permintaan sendiri	Minta rekan berwenang lain
This request was already approved / rejected	Sudah diputuskan	Tidak perlu tindakan

"Something went wrong on our side": kesalahan di server Air-M dan tercatat di log kami. Ulangi beberapa menit lagi; jika tetap terjadi, hubungi kami dan sebutkan apa yang sedang Anda lakukan.
Angka di Workbench tidak berubah: muat ulang halaman (F5). Angka dihitung saat halaman dibuka.
Data tidak muncul di pencarian: ketik minimal 2 huruf. Pencarian mencakup faktur, SKU, pelanggan, sales order, dan purchase order.
Saya tidak melihat gaji karyawan: hanya owner, admin, finance, dan hr yang bisa melihat gaji.